ITALIANO
Per potervi inviare le nostre proposte abbiamo bisogno dei dati richiesti, li utilizzeremo solo per fornirvi le nostre notizie commerciali. La legge sulla privacy serve a ricordarvi che i dati che richiediamo al navigatore sono quelli necessari a comunicare le proposte commerciali dei nostri prodotti ed, eventualmente, alla conclusione dei contratti di vendita. Pertanto chiunque riempia il presente formulario consente espressamente, ai sensi degli art. 11 e 20 della Legge 31.12.1996 n. 675, a la 3Effe Group S.r.l., con sede in Via Tombesi 14 di Ancona, Italia, la raccolta, l'utilizzo, la comunicazione e/o diffusione, alle sole finalità sopra indicate, dei propri dati personali così come forniti.
Il conferimento dei dati richiesti è facoltativo e un eventuale rifiuto di fornirli comporta esclusivamente la rinuncia a ricevere la proposta.
Ai sensi dell'art. 13 della Legge 675/96, l'interessato, in qualunque momento e gratuitamente, ha il diritto di consultare, modificare o cancellare i dati a lui relativi, ovvero opporsi al loro utilizzo, scrivendo a 3Effe Group S.r.l., con sede in Via Tombesi 14 Cap. 60131 Ancona – Italy.

ENGLISH
Dear customer We need input data becuse so We can deliver you our commercial offer and updating. The italian Privacy Law need the authorization, for that Input data, for the sale contract agreement and for the commercial offer and mail.
Therefore anyone fill in the form specially allow, according to the art. 11 and 20 of the 31.12.1996 Nr. 675 Law, the “3Effe Group S.r.l.” company – Head Office Via U. Tombesi, 14 – 60131 – Ancona (Italy), to take up, the use, the report and/or diffusion of the input data given only for the objective reported.
The fill in of the input data is free and the customer can deny them. This data refuse involve only the dismiss of the commercial agreement.
According to the art. 13 of the 675/96 Law, the customer can control, modified or cancel the persannal data, in every time and freely, or he can refuse the use of them by writing to the “3Effe Group S.r.l.” company at the address Via U. Tombesi, 14 – 60131 – Ancona - Italy.